ここは、「シャーロック・ホームズ全集計画」改め「シャーロック・ホームズ オーディオブックCD＋（オンデマンド本） 刊行計画」のページです。元のページはサイト開設時の2001年から始まっていましたが、アドレス移転とともに休止していました。しかし、このたびオーディオブックCDの刊行という新企画による拡大とともに、ページを再発信させたいと思っております。長い時間がかかるかと思いますが、末永くお見守りください。
テキスト＆HTML版について：わたくし（大久保ゆう）による新訳および改訳を、今まで通りフリーで公開しています。シドニィ・パジェットらの挿絵つきです。
オーディオブック版について：声優・佐々木健さん＋ゲスト声優によるラジオドラマ仕立ての朗読です。登場人物によって声を変え、演じ分けられています。販売はオーディオブックCDを多数出版している〈パンローリング〉さまです（公式特設ページ）。なお、朗読の都合上、一部、元テキストと文章が異なる場合がありますので、ご了承ください。
オンデマンド本版について：〈libroria.net〉さんから、日本語訳文＋原語英文の同時収録（両開き）になるオンデマンド本が１冊1000円（税込・送料別）で販売されていました。
] [
］
］
］
］
］
］
］
］
］
］
］
］
］
］
］
］
］
］
］